par willy | Déc 26, 2023 | Uncategorized
Do you speak « Frenglish » ? Finissons-en de tout finaliser ! « Pétrole: les pays du G20 s’efforcent de finaliser un accord sur une baisse de l’offre » Le Monde Journal « Sous l’effet de la pandémie, le projet finalisé de « taxe GAFA » mondiale est repoussé en octobre...
par willy | Déc 26, 2023 | Uncategorized
Révision et relecture Prestations La révision et la relecture sont des opérations similaires, puisqu’elles consistent toutes deux en la relecture ciblée de textes en vue de leur correction ou de leur amélioration. Elles diffèrent toutefois en fonction de la façon dont...
par willy | Déc 26, 2023 | Uncategorized
Traduction Prestations Besoin de faire traduire vos documents en français 🇫🇷 ?Je suis la messagère qu’il vous faut.Afin de vous offrir un service d’une qualité irréprochable, je traduis uniquement vers ma langue maternelle, le français, et adapte le contenu à l’aire...
par willy | Déc 26, 2023 | Uncategorized
« Valérie was very professional and integrated smoothly within the team, respected deadlines and promptly reacted to the advice given to her. […] Valérie is a talented young translator with whom it has been a pleasure to work. I recommend her unreservedly for...
par willy | Déc 26, 2023 | Uncategorized
L’art de traduire Blog L’art de traduire Présentation Traductrice obsessionnelle, rédactrice compulsive fascinée par le pouvoir de la langue et de la communication, je suis une maniaque des systèmes et des processus et une fanatique de la performance et de...
